Powieść młodzieżowa angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(101)
Forma i typ
Książki
(100)
Proza
(22)
Czasopisma
(1)
Dostępność
dostępne
(88)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(3)
Placówka
Biblioteka (Rynek 10)
(101)
Autor
Polkowski Andrzej
(13)
Rowling J. K. (1965- )
(12)
Brooke Lauren
(8)
Brooke Lauren. Heartland
(8)
Muchamore Robert (1972- ). Cherub
(8)
Pokaż więcej ...
Olejnik Donata
(8)
Ulatowski Bartłomiej
(8)
Muchamore Robert (1972- )
(7)
Gołębiowski Patryk
(6)
McKenzie Sophie
(6)
Pichon Liz
(6)
Pichon Liz. Tomek Łebski
(6)
Daugherty Christi
(5)
Daugherty Christi. Wybrani
(5)
Blade Adam
(4)
Blade Adam. Kroniki Avantii
(4)
Charman Katrina
(4)
Cowell Cressida
(4)
Cowell Cressida. Jak wytresować smoka
(4)
Górecka Barbara
(4)
Machałowska Marta
(4)
McCombie Karen (1963- )
(4)
McCombie Karen. Szkoła im. św. Zgryzoty
(4)
Moor Becka
(4)
Truman Lucy
(4)
Bielik Martyna
(3)
Burnett Francis Hodgson (1849-1924)
(3)
Dąbrowska Marta
(3)
Kopociński Dariusz
(3)
Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter
(3)
Sutcliff Rosemary (1920-1992)
(3)
Sutcliff Rosemary (1920-1992). Orzeł
(3)
Tuffin Olivia
(3)
Tuffin Olivia. Deresz z Parkowej Stajni
(3)
Zacharzewski Michał
(3)
Zacharzewski Michał (1977- )
(3)
Adamczyk Beata
(2)
Defoe Daniel (1661?-1731).
(2)
Grandpre Mary
(2)
Illg Tomasz
(2)
Keeping Charles
(2)
Kent Gabrielle
(2)
Kent Gabrielle. Alfie Bloom
(2)
Lofting Hugh (1886-1947)
(2)
Sacerdoti Daniela
(2)
Sacerdoti Daniela. Trylogia Sary Midnight
(2)
Sobiepanek Karolina
(2)
Szary Lucyna
(2)
Walliams David (1971- )
(2)
Włodarczyk Barbara
(2)
Włodarkiewicz Jadwiga
(2)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883).
(1)
Bakalarz Dariusz
(1)
Baynes Pauline
(1)
Baynes Pauline.
(1)
Beręsewicz Paweł
(1)
Bieroń Tomasz (1963- )
(1)
Birkenmajer Józef (1897-1939).
(1)
Birmingham Christian
(1)
Blake Quentin
(1)
Blake Quentin (1932- )
(1)
Borowiak Mateusz
(1)
Bosch Pseudonymous
(1)
Boyd Gil
(1)
Brooke Lauren. Trudne decyzje
(1)
Brooks Patsy
(1)
Buszkiewicz-Seferyńska Katarzyna
(1)
Chimiak Julia
(1)
Cowell Cressida.
(1)
Dahl Roald
(1)
Dahl Roald (1916-1990)
(1)
Dawson James
(1)
Dobrowolska Kinga
(1)
Dobrowolski Patryk
(1)
Downham Jenny
(1)
Duda Katarzyna.
(1)
Feasey Steve
(1)
Feasey Steve. Wilkołak
(1)
Freeman Hilary
(1)
Freeman Hilary. Opowieści z Camden Town
(1)
Gajdzińska Monika
(1)
Gądek Mariusz
(1)
Hayes S. B
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Hodges C. Walter (1909-2004)
(1)
Kowalczyk Agata.
(1)
Kremiec Anna.
(1)
Kruk Paweł
(1)
Kwaterska Kinga
(1)
Lewik Włodzimierz (1905-1962)
(1)
Lewis C S. (1898-1963).
(1)
Lewis C. S. (1898-1963)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii
(1)
Lewis Cliwe Staples (1898-1963).
(1)
Maguire Eden
(1)
Malinowski Krzystzof
(1)
Mazurek Krzysztof
(1)
McKain Kelly
(1)
McKain Kelly. Stajnia pod Podkową
(1)
Morpurgo Michael
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(85)
2000 - 2009
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1901-1914
(3)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(101)
Język
polski
(101)
Odbiorca
9-13 lat
(17)
Dzieci
(15)
6-8 lat
(7)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(26)
Temat
Konie
(8)
Przyjaźń
(6)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(6)
Wikingowie
(5)
Czarodzieje
(4)
Pokaż więcej ...
Dziewczęta
(4)
Internaty
(4)
Kawiarnie i cukiernie
(4)
Koty
(4)
Szkoły
(4)
Uczniowie
(4)
Burnett, Francis Hodgson (1849-1924)
(3)
Jazda konna
(3)
Koń
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Magia
(3)
Przygoda
(3)
Anioły śmierci
(1)
Defoe, Daniel (1660-1731)
(1)
Defoe, Daniel (1660-1731)
(1)
Marzenia
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
Miłość
(1)
Psy
(1)
Sieroty
(1)
Walentynki
(1)
Wampiry
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Tajemniczy ogród
(3)
Robinson Crusoe
(2)
Temat: czas
1801-1900
(3)
1701-
(2)
Temat: miejsce
Rzym
(3)
Gatunek
Wiersze
(4243)
Powieść obyczajowa
(3216)
Powieść polska
(2453)
Powieść amerykańska
(1782)
Opowiadania i nowele
(1747)
Powieść młodzieżowa angielska
(101)
Pokaż więcej ...
Powieść
(1410)
Kryminał
(1385)
Romans
(1012)
Thriller
(777)
Bajki i baśnie
(748)
Powieść angielska
(709)
Opowiadanie dziecięce polskie
(586)
Powieść historyczna
(477)
Literatura polska
(406)
Fantasy
(404)
Saga rodzinna
(351)
Powieść przygodowa
(327)
Fraszki
(321)
Książka obrazkowa (picturebook)
(321)
Powieść psychologiczna
(282)
Dokumenty dźwiękowe
(278)
Publikacja bogato ilustrowana
(278)
Audiobooki
(263)
Książki dla małych dzieci
(236)
Literatura erotyczna
(220)
Książka obrazkowa
(219)
Pamiętniki i wspomnienia
(203)
Powieść erotyczna
(201)
Przypowieść
(200)
Romans historyczny
(189)
Poradnik
(184)
Pieśń
(181)
Powieść młodzieżowa polska
(180)
Poezja dziecięca polska
(179)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(174)
Opracowanie
(173)
Literatura amerykańska
(172)
Powieść szwedzka
(172)
Sensacja
(161)
Broszura
(151)
Pamiętniki polskie
(150)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(145)
Książki mówione
(141)
Powieść kryminalna
(131)
Powieść niemiecka
(129)
Literatura dziecięca polska
(128)
Publikacje dla dzieci
(125)
Biografie
(124)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(123)
Powieść sensacyjna
(118)
Poradniki
(117)
Reportaż
(114)
Powieść francuska
(104)
Książka zabawka
(103)
Powieść fantasy
(99)
Literatura polska dla dzieci
(98)
Biografia
(95)
Powieść biograficzna
(95)
Wydawnictwa dla dzieci
(94)
Fantastyka
(92)
Komiks
(91)
Literatura dla dzieci
(91)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(88)
Tragedia
(88)
Antologia
(87)
Opowiadanie polskie
(87)
Treny
(85)
Wydawnictwa popularne
(85)
Powieść norweska
(80)
Elementarz
(79)
Powieść australijska
(79)
Powieść społeczno-obyczajowa
(78)
Esej
(76)
Powieść kanadyjska
(76)
Wywiady
(76)
Literatura podróżnicza polska
(75)
Literatura angielska
(74)
Opowiadania i nowele przygodowe
(73)
Poemat
(73)
Antologie
(70)
Powieść dziecięca angielska
(69)
Reportaż polski
(69)
Sonety
(69)
Powieść młodzieżowa
(67)
Audiobook
(65)
Horror
(64)
Komedia
(62)
Literatura angielska dla dzieci
(60)
Przepisy kulinarne
(60)
Rymowanki
(60)
Thriller sensacyjny
(60)
Adaptacja literacka
(59)
Publicystyka
(59)
Bajki o zwierzętach
(56)
Książka mówiona
(56)
Poezja polska
(56)
Podręczniki akademickie
(55)
Powieść włoska
(54)
Rozprawa
(53)
Pokaż mniej ...
101 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Maska śmierci / Adam Blade ; [tł. Siła Wyrazu]. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 188, [1] s. ; 20 cm.
(Kroniki Avantii / Adam Blade ; 1)
Autor
Blade Adam Blade Adam.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potęga bestii / Adam Blade ; tł. Michał Zacharzewski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 236, [1] s. ; 20 cm.
(Kroniki Avantii / Adam Blade ; 3)
Autor
Blade Adam Zacharzewski Michał. Blade Adam.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzeci rycerz / Adam Blade ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 234, [1] s. ; 20 cm.
(Kroniki Avantii / Adam Blade ; 2)
Autor
Blade Adam Zacharzewski Michał. Blade Adam.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Twierdza zła / Adam Blade ; tł. Michał Zacharzewski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 234, [1] s. ; 20 cm.
(Kroniki Avantii / Adam Blade ; 4)
Autor
Blade Adam Zacharzewski Michał. Blade Adam.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy to czytasz, jest już za późno / Pseudonymous Bosch ; z ang. przeł. Katarzyna Buszkiewicz-Seferyńska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 317, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Bosch Pseudonymous. Buszkiewicz-Seferyńska Katarzyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Na książce wyłącznie pseud. aut.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kundel Bing : o psie, który skakał na spadochronie / Gil Boyd ; ilustracje John Ward ; tłumaczenie Tomasz Nowak. - Zakrzewo : Replika, 2016. - 128, [1] s. ; 21 cm.
(Zwierzęta i Wojna)
Autor
Boyd Gil. Ward John. Nowak Tomasz (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna godzina / Lauren Brooke ; przekł. Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie o/Publicat S.A., 2010. - 155,[5]s. ; 20cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 13)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Konie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedyś zrozumiesz / Lauren Brooke ; przekł. Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie o/Publicat S.A., 2009. - 195,[5]s. ; 20cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 6)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Konie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obietnica / Lauren Brooke ; przekł. Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie o/Publicat S.A., 2009. - 172,[4]s. ; 20cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 10)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Konie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po burzy / Lauren Brooke ; przekł. Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie o/Publicat S.A., 2009. - 163,[5]s. ; 20cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 2)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Konie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powroty / Lauren Brooke ; przekł. Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie o/Publicat S.A., 2009. - 143,[23]s. ; 20cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 1)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Konie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trudne decyzje / Lauren Brooke ; przekł. Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie o/Publicat S.A., 2012. - 191, [1] s. ; 20cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 4)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Konie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Własna droga ; Trudne decyzje / Lauren Brooke ; przeł. Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie/ O. Publicat S.A. w Poznaniu, 2013. - 357, [2] s. ; 20cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 3, 4)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Konie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko się zmienia / Lauren Brooke ; przekł. Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie o/Publicat S.A., 2011. - 167 , [1] s. ; 20 cm.
(Heartland / Lauren Brooke ; 14)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Konie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie rozmawiaj z nieznajomym / Patsy Brooks ; przeł. Irena Wasilewska. - Warszawa : Elf, 2011. - 123, [1] s . ; 19cm.
(Nie dla mamy nie dla taty, lecz dla każdej małolaty)
Autor
Brooks Patsy. Wasilewska Irena.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Barbara Włodarczyk , Lucuna Szary. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Burnett Francis Hodgson (1849-1924). Włodarkiewicz Jadwiga. Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Francis Hodgson (1849-1924).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie Barbara Włodarczyk , Lucuna Szary. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 96 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Burnett Francis Hodgson (1849-1924). Włodarkiewicz Jadwiga. Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Francis Hodgson (1849-1924).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczył Paweł Beręsewicz ; ilustrowała Beata Nadolska. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2016. - 242 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Lektura Dobrze Opracowana)
Autor
Burnett Francis Hodgson (1849-1924). Beręsewicz Paweł. Nadolska Beata.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Francis Hodgson (1849-1924).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocie walentynki / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 187, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; 3)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Kawiarnie i cukiernie Walentynki
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poppy i inne koty / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 188, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; 1)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Kawiarnie i cukiernie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka (Rynek 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej